El canon etíope se divide en dos categorías: el "Canon Estrecho" y el "Canon Amplio", aunque ambos suman 81 libros mediante diferentes agrupaciones. :

(diferentes a los Macabeos católicos), que son difíciles de hallar en español fuera de ámbitos académicos especializados. Significado de "Órgano"

: Mientras que el mundo occidental limitó sus libros, Etiopía mantuvo escritos que se consideran fundamentales para entender el contexto de la época de Jesús.

Aunque la tradición más antigua y pura de la música litúrgica etíope es el , un canto vocal monofónico desarrollado en el siglo VI por San Yared , la iglesia ha mostrado una apertura gradual a la incorporación de instrumentos musicales.

Fue escrita originalmente en , una lengua litúrgica antigua similar a lo que es el latín en la Iglesia Católica. El Ge'ez no es amhárico (el idioma hablado actual de Etiopía).

Biblia Etíope en Español: El Canon Más Antiguo, Descarga en PDF y la Estructura de su Órgano Eclesiástico

Una pieza clave de la escatología y la angelología que solo se conservó de forma íntegra en el idioma ge'ez (etíope antiguo). El Libro de los Jubileos

Entre los libros que NO encontrarás en una Biblia occidental estándar se incluyen:

Debido a su extensión y al idioma original (Ge'ez), las traducciones completas al español son recientes y suelen encontrarse en plataformas de distribución digital o bibliotecas virtuales: